ΒΙΒΛΙΑ>ΧΟΜΠΙ
ΚΩΔΙΚΟΣ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ: YSKFIS844085
ΟΙ 60 ΑΞΕΧΑΣΤΕΣ ΠΑΡΤΙΔΕΣ ΜΟΥ
Συγγραφέας: ΦΙΣΕΡ ΡΟΜΠΕΡΤ / FISCHER BOBBY
Μετάφραση: ΑΡΧΟΝΤΗΣ ΧΡΗΣΤΟΣ
Χαρακτηριστικά
• ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: | ΦΙΣΕΡ ΡΟΜΠΕΡΤ / FISCHER BOBBY |
• ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΗΣ: | ΑΡΧΟΝΤΗΣ ΧΡΗΣΤΟΣ |
• ΚΩΔΙΚΟΣ EXLIBRIS: | YSKFIS844085 |
• ΣΕΛΙΔΕΣ: | 440 |
• ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ: | 20,5X14,5cm |
• ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: | ΑΝΔΡΕΑΣ ΤΖΟΥΡΑΚΗΣ |
• ΘΕΜΑ: | ΣΚΑΚΙ, ΜΕΓΑΛΟΙ ΣΚΑΚΙΣΤΕΣ |
• ΕΚΔΟΤΗΣ: | ΑΠΟΣΠΕΡΙΤΗΣ |
• ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ: | ΧΟΜΠΙ |
• ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΒΙΒΛΙΟΥ: | Εξαιρετική |
• ΕΤΟΣ ΕΚΔΟΣΗΣ: | 1985 |
• ΓΛΩΣΣΑ ΒΙΒΛΙΟΥ: | Ελληνικά |
• ΒΙΒΛΙΟΔΕΣΙΑ: | ΧΑΡΤΟΔΕΤΟ |
Περιγραφή
Οι εξήντα παρτίδες που σχολιάζονται σ' αυτό το βιβλίο έχουν παιχτεί στο χρονικό διάστημα 1957-1967, με αυστηρή τήρηση του κανονισμού των επίσημων αγώνων (εξαίρεση αποτελούν οι παρτίδες αριθ. 44 και 50). Στα σχόλια των παρτίδων συχνά γίνεται αναφορά σε άλλες παρτίδες, οι οποίες σε μερικές περιπτώσεις αναγράφονται ολόκληρες. Οι ενδιαφερόμενοι αναγνώστες μπορούν να βρουν 34 παλιότερες παρτίδες και στο βιβλίο «Παρτίδες του Μπόμπι Φίσερ» (Simon and Schuster, 1959).
Και οι 60 παρτίδες που παρουσιάζονται -συμπεριλαμβάνονται και τρεις ήττες- περιέχουν για μένα κάτι το αξιομνημόνευτο και το συναρπαστικό. Προσπάθησα να είμαι και αμερόληπτος και ακριβής στα σχόλιά μου, με την ελπίδα ότι θα προσφέρω μια βαθύτερη σκακιστική αντίληψη, η οποία θα οδηγήσει σε πληρέστερη κατανόηση και υψηλότερο επίπεδο παιγνιδιού.
Επιθυμώ να εκφράσω τις ευχαριστίες μου στο Λάρι Έβανς, φίλο και συνάδελφό μου, για την ανεκτίμητη βοήθειά του στην φιλολογική επεξεργασία του κειμένου και για τα λεπτά και έξυπνα εισαγωγικά σημειώματα των παρτίδων.
Ρόμπερτ Φίσερ, Νέα Υόρκη (Από τον πρόλογο του συγγραφέα)
PERIEXOMENA:
Πρόλογος του συγγραφέα
Πρόλογος του εκδότη
Ο Μπόμπι Φίσερ
ΠΑΡΤΙΔΕΣ (Λ και Μ δείχνουν ΛΕΥΚΑ και ΜΑΥΡΑ)
1. Σέργουιν (Μ), Νιου Τζέρσεϋ 1957
Πολύ λίγο - πολύ αργά
2. Λάρσεν (Μ), Πορτορόζ 1958
Σκοτώνοντας τον δράκο
3. Πετροσιάν (Λ), Πορτορόζ 1958
Το αγκάλιασμα της αρκούδας
4. Πίλνικ (Λ), Μαρ Ντελ Πλάτα 1959
Τακτική και τακτ
5. Ροσέτο (Μ), Μαρ Ντελ Πλάτα 1959
Η δυσάρεστη υποχρέωση
6. Σόκρον (Μ), Μαρ Ντελ Πλάτα 1957
Μια μικρή αβλεψία
7. Όλαφσον (Λ), Ζυρίχη 1959
Αλαζονεία και τιμωρία
8. Κέρες (Μ), Ζυρίχη 1959
Ένα νόστιμο πιάτο
9. Βάλτερ (Λ), Ζυρίχη 1959
Στο χείλος της αβύσσου
10. Ούντσικερ (Μ), Ζυρίχη 1959
Αρμέγοντας την αγελάδα
11. Μπένκο (Μ), Διεκδικητών 1959
Σιωπηλό κοντσέρτο
12. Γκλίγκοριτς (Μ), Διεκδικητών 1959
Παίζοντάς τα όλα για όλα
13. Γκλίγκοριτς (Μ), Διεκδικητών 1959
Κάτι καινούριο
14. Κέρες (Λ), Διεκδικητών 1959
Ο νεωτερισμός πάση θυσία
15. Σμίσλοβ (Λ), Διεκδικητών 1959
Ο μαστιγωτής
16. Πετροσιάν (Μ), Διεκδικητών 1959
Τέσσερις βασίλισσες
17. Ταλ (Μ), Διεκδικητών 1959
Μια ευκαιρία χαμένη για λίγο
18. Σπάσκι (Λ), Μαρ Ντελ Πλάτα 1960
Παλιό κρασί σε καινούρια μποτίλια
19. Γκουντμούντσον (Λ), Ρεϋκιάβικ 1960
Το μακρύ ταξίδι προς την Ιθάκη
20. Όιβε (Μ), Ολυμπιάδα Λιψίας 1960
Μια θεωρητική μονομαχία
21. Λετελιέ (Λ), Ολυμπιάδα Λιψίας 1960
Τη βασίλισσα για το βασιλιά
22. Σάμπο (Λ), Ολυμπιάδα Λιψίας 1960
Κακός υπολογισμός
23. Ταλ (Μ), Ολυμπιάδα Λιψίας 1960
Το φράγμα προς την κορυφή πέφτει
24. Ντάργκα (Μ), Βερολίνο 1960
Γυρεύοντας μπελάδες
25. Λόμπαρντι (Λ), Πρωτάθλημα ΗΠΑ 1960-61
Όταν ο Μάροτσι δεν αρκεί
26. Ρεσέβσκι (Μ), 2η παρτίδα του ματς 1961
Ο χρόνος θα δείξει...
27. Ρεσέβσκι (Λ), 5η παρτίδα του ματς 1961
Πυροτεχνήματα
28. Ρεσέβσκι (Λ), 11η παρτίδα του ματς 1961
Μια ισοπαλία όχι με συμφωνία
29. Γκέλερ (Μ), Μπλεντ 1961
Πνιγμένος από τη θηλειά του
30. Γκλίγκοριτς (Λ), Μπλεντ 1961
Μια λυρική σύνθεση
31. Πετροσιάν (Μ), Μπλεντ 1961
Η γνησιότερη μορφή κολακείας
32. Ταλ (Μ), Μπλεντ 1961
Ο ηθικός νικητής
33. Τριφούνοβιτς (Μ), Μπλεντ 1961
Ο βασιλιάς της ισοπαλίας
34. Μπέρτοκ (Λ), Στοκχόλμη 1962
Κρεμασμένα πιόνια
35. Μπολμποτσάν (Μ), Στοκχόλμη 1962
Ένα πολύτιμο πετράδι
36. Κορτσνόι (Μ), Στοκχόλμη 1962
Γκαστόν και Αλφόνσος
37. Κέρες (Λ), Κουρατσάο 1962
Μόνο ισοπαλία
38. Κέρες (Μ), Κουρατσάο 1962
"Ντετέκτιβ στόρυ"
39. Μποτβίνικ (Λ), Ολυμπιάδα Βάρνας 1962
Η αναμέτρηση
40. Νάιντορφ (Μ), Ολυμπιάδα Βάρνας 1962
Η βαριάντα Νάιντορφ
41. Ρόμπατς (Μ), Ολυμπιάδα Βάρνας 1962
Μια λαμπρή μινιατούρα
42. Ούντσικερ (Μ), Ολυμπιάδα Βάρνας 1962
Παίζοντας μόνο με το ταλέντο
43. Ρεσέβσκι (Μ), Πρωτάθλημα ΗΠΑ 1962-63
Ο κρίκος που λείπει
44. Φάιν (Μ), Ελεύθερη παρτίδα 1963
Ηλεκτροθεραπεία
45. Μπιζγκάγιερ (Μ), Όπεν Νέας Υόρκης 1963
Άμυνα δύο ίππων
46. Μπένκο (Μ), Πρωτάθλημα ΗΠΑ 1963-64
Μια συντριπτική νίκη
47. Μπιζγκάγιερ (Μ), Πρωτάθλημα ΗΠΑ 1963-64
Το κοκαλάκι της νυχτερίδας
48. Μπιρν (Λ), Πρωτάθλημα ΗΠΑ 1963-64
Το βραβείο ωραιότητας
49. Σταινμάγιερ (Μ), Πρωτάθλημα ΗΠΑ 1963-64
Μια περίπλοκη παγίδα
50. Τσέλε (Μ), Αγώνας επίδειξης 1964
Επίδειξη δυνάμεως
51. Σμίσλοβ (Μ), Αβάνα 1965
Ασφυκτική πίεση
52. Ροσόλιμο (Μ), Πρωτάθλημα ΗΠΑ 1965-66
Αγώνας δρόμου
53. Πόρτις (Λ), Σάντα Μόνικα 1966
Μαύρη μαγεία
54. Νάιντορφ (Μ), Σάντα Μόνικα 1966
Η απόρριψη της Νάιντορφ δεν σώζει το... Νάιντορφ
55. Μπεντνάρσκι (Μ), Ολυμπιάδα Αβάνας 1966
Το τίμημα της απερισκεψίας
56. Γκλίγκοριτς (Μ), Ολυμπιάδα Αβάνας 1966
Η βαριάντα Φίσερ
57. Λάρσεν (Λ), Μονακό 1967
Αλλαγή βηματισμού
58. Γκέλερ (Μ), Σκόπια 1967
Ένα κατεστραμμένο αριστούργημα
59. Χόλμοβ (Α), Σκόπια 1967
Ο περιπλανώμενος αξιωματικός
60. Στάιν (Μ), Σους 1967
Όταν συναντιόνται πρωταθλητές
Και οι 60 παρτίδες που παρουσιάζονται -συμπεριλαμβάνονται και τρεις ήττες- περιέχουν για μένα κάτι το αξιομνημόνευτο και το συναρπαστικό. Προσπάθησα να είμαι και αμερόληπτος και ακριβής στα σχόλιά μου, με την ελπίδα ότι θα προσφέρω μια βαθύτερη σκακιστική αντίληψη, η οποία θα οδηγήσει σε πληρέστερη κατανόηση και υψηλότερο επίπεδο παιγνιδιού.
Επιθυμώ να εκφράσω τις ευχαριστίες μου στο Λάρι Έβανς, φίλο και συνάδελφό μου, για την ανεκτίμητη βοήθειά του στην φιλολογική επεξεργασία του κειμένου και για τα λεπτά και έξυπνα εισαγωγικά σημειώματα των παρτίδων.
Ρόμπερτ Φίσερ, Νέα Υόρκη (Από τον πρόλογο του συγγραφέα)
PERIEXOMENA:
Πρόλογος του συγγραφέα
Πρόλογος του εκδότη
Ο Μπόμπι Φίσερ
ΠΑΡΤΙΔΕΣ (Λ και Μ δείχνουν ΛΕΥΚΑ και ΜΑΥΡΑ)
1. Σέργουιν (Μ), Νιου Τζέρσεϋ 1957
Πολύ λίγο - πολύ αργά
2. Λάρσεν (Μ), Πορτορόζ 1958
Σκοτώνοντας τον δράκο
3. Πετροσιάν (Λ), Πορτορόζ 1958
Το αγκάλιασμα της αρκούδας
4. Πίλνικ (Λ), Μαρ Ντελ Πλάτα 1959
Τακτική και τακτ
5. Ροσέτο (Μ), Μαρ Ντελ Πλάτα 1959
Η δυσάρεστη υποχρέωση
6. Σόκρον (Μ), Μαρ Ντελ Πλάτα 1957
Μια μικρή αβλεψία
7. Όλαφσον (Λ), Ζυρίχη 1959
Αλαζονεία και τιμωρία
8. Κέρες (Μ), Ζυρίχη 1959
Ένα νόστιμο πιάτο
9. Βάλτερ (Λ), Ζυρίχη 1959
Στο χείλος της αβύσσου
10. Ούντσικερ (Μ), Ζυρίχη 1959
Αρμέγοντας την αγελάδα
11. Μπένκο (Μ), Διεκδικητών 1959
Σιωπηλό κοντσέρτο
12. Γκλίγκοριτς (Μ), Διεκδικητών 1959
Παίζοντάς τα όλα για όλα
13. Γκλίγκοριτς (Μ), Διεκδικητών 1959
Κάτι καινούριο
14. Κέρες (Λ), Διεκδικητών 1959
Ο νεωτερισμός πάση θυσία
15. Σμίσλοβ (Λ), Διεκδικητών 1959
Ο μαστιγωτής
16. Πετροσιάν (Μ), Διεκδικητών 1959
Τέσσερις βασίλισσες
17. Ταλ (Μ), Διεκδικητών 1959
Μια ευκαιρία χαμένη για λίγο
18. Σπάσκι (Λ), Μαρ Ντελ Πλάτα 1960
Παλιό κρασί σε καινούρια μποτίλια
19. Γκουντμούντσον (Λ), Ρεϋκιάβικ 1960
Το μακρύ ταξίδι προς την Ιθάκη
20. Όιβε (Μ), Ολυμπιάδα Λιψίας 1960
Μια θεωρητική μονομαχία
21. Λετελιέ (Λ), Ολυμπιάδα Λιψίας 1960
Τη βασίλισσα για το βασιλιά
22. Σάμπο (Λ), Ολυμπιάδα Λιψίας 1960
Κακός υπολογισμός
23. Ταλ (Μ), Ολυμπιάδα Λιψίας 1960
Το φράγμα προς την κορυφή πέφτει
24. Ντάργκα (Μ), Βερολίνο 1960
Γυρεύοντας μπελάδες
25. Λόμπαρντι (Λ), Πρωτάθλημα ΗΠΑ 1960-61
Όταν ο Μάροτσι δεν αρκεί
26. Ρεσέβσκι (Μ), 2η παρτίδα του ματς 1961
Ο χρόνος θα δείξει...
27. Ρεσέβσκι (Λ), 5η παρτίδα του ματς 1961
Πυροτεχνήματα
28. Ρεσέβσκι (Λ), 11η παρτίδα του ματς 1961
Μια ισοπαλία όχι με συμφωνία
29. Γκέλερ (Μ), Μπλεντ 1961
Πνιγμένος από τη θηλειά του
30. Γκλίγκοριτς (Λ), Μπλεντ 1961
Μια λυρική σύνθεση
31. Πετροσιάν (Μ), Μπλεντ 1961
Η γνησιότερη μορφή κολακείας
32. Ταλ (Μ), Μπλεντ 1961
Ο ηθικός νικητής
33. Τριφούνοβιτς (Μ), Μπλεντ 1961
Ο βασιλιάς της ισοπαλίας
34. Μπέρτοκ (Λ), Στοκχόλμη 1962
Κρεμασμένα πιόνια
35. Μπολμποτσάν (Μ), Στοκχόλμη 1962
Ένα πολύτιμο πετράδι
36. Κορτσνόι (Μ), Στοκχόλμη 1962
Γκαστόν και Αλφόνσος
37. Κέρες (Λ), Κουρατσάο 1962
Μόνο ισοπαλία
38. Κέρες (Μ), Κουρατσάο 1962
"Ντετέκτιβ στόρυ"
39. Μποτβίνικ (Λ), Ολυμπιάδα Βάρνας 1962
Η αναμέτρηση
40. Νάιντορφ (Μ), Ολυμπιάδα Βάρνας 1962
Η βαριάντα Νάιντορφ
41. Ρόμπατς (Μ), Ολυμπιάδα Βάρνας 1962
Μια λαμπρή μινιατούρα
42. Ούντσικερ (Μ), Ολυμπιάδα Βάρνας 1962
Παίζοντας μόνο με το ταλέντο
43. Ρεσέβσκι (Μ), Πρωτάθλημα ΗΠΑ 1962-63
Ο κρίκος που λείπει
44. Φάιν (Μ), Ελεύθερη παρτίδα 1963
Ηλεκτροθεραπεία
45. Μπιζγκάγιερ (Μ), Όπεν Νέας Υόρκης 1963
Άμυνα δύο ίππων
46. Μπένκο (Μ), Πρωτάθλημα ΗΠΑ 1963-64
Μια συντριπτική νίκη
47. Μπιζγκάγιερ (Μ), Πρωτάθλημα ΗΠΑ 1963-64
Το κοκαλάκι της νυχτερίδας
48. Μπιρν (Λ), Πρωτάθλημα ΗΠΑ 1963-64
Το βραβείο ωραιότητας
49. Σταινμάγιερ (Μ), Πρωτάθλημα ΗΠΑ 1963-64
Μια περίπλοκη παγίδα
50. Τσέλε (Μ), Αγώνας επίδειξης 1964
Επίδειξη δυνάμεως
51. Σμίσλοβ (Μ), Αβάνα 1965
Ασφυκτική πίεση
52. Ροσόλιμο (Μ), Πρωτάθλημα ΗΠΑ 1965-66
Αγώνας δρόμου
53. Πόρτις (Λ), Σάντα Μόνικα 1966
Μαύρη μαγεία
54. Νάιντορφ (Μ), Σάντα Μόνικα 1966
Η απόρριψη της Νάιντορφ δεν σώζει το... Νάιντορφ
55. Μπεντνάρσκι (Μ), Ολυμπιάδα Αβάνας 1966
Το τίμημα της απερισκεψίας
56. Γκλίγκοριτς (Μ), Ολυμπιάδα Αβάνας 1966
Η βαριάντα Φίσερ
57. Λάρσεν (Λ), Μονακό 1967
Αλλαγή βηματισμού
58. Γκέλερ (Μ), Σκόπια 1967
Ένα κατεστραμμένο αριστούργημα
59. Χόλμοβ (Α), Σκόπια 1967
Ο περιπλανώμενος αξιωματικός
60. Στάιν (Μ), Σους 1967
Όταν συναντιόνται πρωταθλητές