Περιγραφή
Η Μαργαρίτα Καραπάνου γεννήθηκε στην Αθήνα το 1946. Σπούδασε στην Ελλάδα και στην Γαλλία. Το πρώτο της μυθιστόρημα Η Κασσάνδρα και ο Λύκος δημοσιεύτηκε στη Νέα Υόρκη (1974) και το Παρίσι (1975), και ύστερα στην Ελλάδα (ΕΡΜΗΣ), στη Σουηδία και το Ισραήλ. Το δεύτερο μυθιστόρημά της, Ο Υπνοβάτης, κυκλοφόρησε στην Ελλάδα το 1985 (ΕΡΜΗΣ) και τον Σεπτέμβριο του 1987 στο Παρίσι (Gallimard). Στη Γαλλία πήρε το βραβείο του καλύτερου ξένου μυθιστορήματος για την χρονιά 1988. Θερμές κριτικές τόσο στη Νέα Υόρκη (John Updike, New York Review of Books, Jerome Charyn, Fiction) όσο και στο Παρίσι για τον Υπνοβάτη (Le Μonde, Nicole Zand xal Jerome Charyn, Le Figaro, x.á.). Στο Rien ne να plus, κεντρικό πρόσωπο είναι μια γυναίκα, η γυναίκα. Ποια είναι η αλήθεια και ποια τα ψέματα στη ζωή μιας γυναίκας. Οπως τα πέντε πρόσωπα του Rashomon, η ηρωίδα του βιβλίου, λέει και ξαναλέει την ίδια ιστορία, δίνοντας κάθε φορά διαφορετική ερμηνεία. Γυρεύει άρα την αλήθεια ή το ψέμα; Αυτό ούτε η ίδια το ξέρει, ίσως και να μη θέλει να το μάθει. Πολύ διαφορετικό από τα δύο προηγούμενα μυθιστορήματα, τόσο στο θέμα όσο και στη δομή, το Rien ne va plus έχει τη σφραγίδα της γραφής της Καραπάνου - μιαν αφήγηση αιχμηρή και απεγνωσμένα κωμική. (Απο το οπισθόφυλλο)