ΒΙΒΛΙΑ>ΒΙΟΓΡΑΦΙΕΣ
ΚΩΔΙΚΟΣ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ: VDOEB647282
ΜΠΕΡΛΙΝ ΑΛΕΞΑΝΤΕΡΠΛΑΤΣ, Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΦΡΑΝΤΣ ΜΠΙΜΠΕΡΚΟΠΦ
Συγγραφέας: ΝΤΕΜΠΛΙΝ ΕΛΦΡΕΝΤ / DOEBLIN ALFRED
Μετάφραση: ΠΑΡΑΣΧΗΣ ΜΗΝΑΣ
Χαρακτηριστικά
• ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: | ΝΤΕΜΠΛΙΝ ΕΛΦΡΕΝΤ / DOEBLIN ALFRED |
• ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΗΣ: | ΠΑΡΑΣΧΗΣ ΜΗΝΑΣ |
• ΚΩΔΙΚΟΣ EXLIBRIS: | VDOEB647282 |
• ΣΕΛΙΔΕΣ: | 472 |
• ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ: | 18X11cm |
• ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: | ΤΟΥΛΑ ΣΙΕΤΗ |
• ΘΕΜΑ: | ΒΙΟΓΡΑΦΙΕΣ ΓΕΡΜΑΝΩΝ |
• ΕΚΔΟΤΗΣ: | ΟΔΥΣΣΕΑΣ |
• ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ: | ΒΙΟΓΡΑΦΙΕΣ |
• ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΒΙΒΛΙΟΥ: | Εξαιρετική |
• ΕΤΟΣ ΕΚΔΟΣΗΣ: | 1982 |
• ΓΛΩΣΣΑ ΒΙΒΛΙΟΥ: | Ελληνικά |
• ΒΙΒΛΙΟΔΕΣΙΑ: | ΧΑΡΤΟΔΕΤΟ |
Περιγραφή
Ο κόσμος μας είναι ο κόσμος δύο θεών. Είναι ο κόσμος της δημιουργίας και ο κόσμος της διάλυσης. Η αντιπαράθεσή τους διαδραματίζεται πάνω στη γη κι εμείς συμμετέχουμε σ' αυτή. Συνδέω τώρα αυτή τη συλλογιστική με την εγκληματικότητα. Η κοινωνία είναι ζυμωμένη με το έγκλημα. Τι σημαίνει αυτό; Ότι υπάρχει τάξη και διάλυση. Δεν είναι δυνατόν να υφίσταται τάξη χωρίς να υπάρχει ταυτόχρονα τάση για διάλυση και de facto καταστροφή.Στο "Βερολίνο Αλεξάντερπλατς" ο Φραντς Μπίμπερκοπφ αποφυλακίζεται. Είναι από φυσικού του καλός και επιπλέον έχοντας καεί στο χυλό φυσά και το γιαούρτι. Βγαίνοντας στην κοινωνία θέλει να μείνει τίμιος, να εφαρμόσει τους νόμους της κοινωνίας ή τουλάχιστον αυτούς που εκείνος θεωρεί νόμους. Αλλά δεν το καταφέρνει. Δέχεται το ένα χτύπημα μετά το άλλο και καταρρέει. Μαζί του καταρρέουν και οι θεωρητικές μας παραδοχές.
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ:
1ο ΒΙΒΛΙΟ
Με το 41 στην πόλη - Ακόμα να τα καταφέρει - Το παράδειγμα του Ζάνοβιτς - Ολοκλήρωση της ιστορίας με τρόπο αναπάντεχο, επίτευξη του στόχου. Ο αποφυλακισμένος παίρνει κουράγιο - Περιορισμένη η κίνηση στο χρηματιστήριο, κάθετη πτώση των τιμών, στο Αμβούργο επικρατεί έντονη απαισιοδοξία, στο Λονδίνο κάπως λιγότερη - Νίκη σ' όλα τα μέτωπα! Ο Φραντς Μπίμπερκοπφ αγοράζει ένα μοσχαρίσιο φιλέτο - Κι ο Φραντς ορκίζεται στον κόσμο ολόκληρο και στον εαυτό του να μείνει τίμιος στο Βερολίνο έχει δεν έχει λεφτά
2ο ΒΙΒΛΙΟ
Η είσοδος του Φραντς Μπίμπερκοπφ στο Βερολίνο - Ο Φραντς Μπίμπερκοπφ αρχίζει να ψάχνει, πρέπει να κερδίσει λεφτά, χωρίς λεφτά δεν μπορεί κανένας να ζήσει. Η έκθεση κεραμικών της Φρανκφούρτης - Η Λίνα τα λέει στους πούστηδες έξω απ' τα δόντια - Χάζενχαϊντε, Νόιε Βελτ, αν δεν είναι αυτό, είναι τ' άλλο, δεν πρέπει να κάνουμε τη ζωή μας πιο δύσκολη απ' ό,τι είναι - Ο Φραντς είναι σπουδαίος άντρας, ξέρει το καθήκον του - Οι δυνατότητες του Φραντς Μπίμπερκοπφ. Μπορεί να αναμετρηθεί και με τους αρχαίους ήρωες
3ο ΒΙΒΛΙΟ
Χτες ακόμα πάνω σε περήφανο άτι - Σήμερα του έριξαν κατάστηθα - Αύριο στον κρύο τάφο, όχι δε θα χάσουμε την ψυχραιμία μας
4ο ΒΙΒΛΙΟ
Μια χούφτα άνθρωποι γύρω απ' την Άλεξ - Ο Μπίμπερκοπφ σε κατάσταση νάρκης, ο Φραντς κρύβεται, ο Φραντς δε θέλει να βλέπει τίποτε - Ο Φραντς υποχωρεί. Ο Φραντς παίζει στους εβραίους το εμβατήριο του αποχαιρετισμού - Γιατί στον άνθρωπο συμβαίνει ό,τι και στο ζώο· όπως πεθαίνει αυτό, έτσι πεθαίνει κι εκείνος - Συζήτηση με τον Ιώβ, εξαρτάται από σένα, Ιώβ, εσύ δε θέλεις - Κι έχουν όλοι την ίδια ανάσα, κι ο άνθρωπος δεν έχει τίποτε παραπάνω απ' το ζώο - Το παράθυρο του Φραντς είναι ανοιχτό, συμβαίνουν κι αστεία πράματα στον κόσμο - Χοπ, χοπ, χοπ, τρέχει πάλι τ' αλογάκι με γκαλόπ
5ο ΒΙΒΛΙΟ
Επιστροφή στην Άλεξ, διαολόκρυο. Του χρόνου, το 1929, θα κάνει ακόμα πιο πολύ κρύο - Για λίγο καιρό τίποτε, ξεκούραση, ανανέωση - Το σωματεμπόριο ανθεί - Ο Φραντς σκέφτεται το σωματεμπόριο και ξάφνου δε θέλει πια, θέλει κάτι άλλο - Τοπικά νέα - Ο Φραντς παίρνει μια απόφαση καταστροφική. Δεν καταλαβαίνει ότι παίζει με τη φωτιά - Κυριακή 8 Απριλίου 1928
6ο ΒΙΒΛΙΟ
Μια του κλέφτη, δυο του κλέφτη, τρεις και η καλή του μέρα - Κυριακή βράδυ. Δευτέρα 9 Απριλίου - Ο Φραντς δεν είναι νοκ άουτ, δεν μπορούν να τον βγάλουν νοκ άουτ - Ξύπνα πνεύμα αδύναμο, σύνελθε - Τρίτη κατάκτηση του Βερολίνου - Τα ρούχα σε κάνουν άλλον άνθρωπο κι ένας άλλος άνθρωπος αποκτά κι άλλα μάτια - Ένας άλλος άνθρωπος αποκτά επίσης άλλα μυαλά - Ένας άλλος άνθρωπος χρειάζεται κι ένα άλλο επάγγελμα ή και κανένα - Εμφανίζεται κι ένα κορίτσι, ο Φραντς Μπίμπερκοπφ είναι πάλι κομπλέ - Αμυντικός πόλεμος εναντίον της αστικής κοινωνίας - Συνωμοσία κυριών, το λόγο έχουν οι αγαπητές μας κυρίες, αγέραστη η καρδιά της Ευρώπης - Τέρμα με την πολιτική, όμως το αιώνιο καθισιό είναι πολύ επικίνδυνο - Η μύγα φτάνει στην επιφάνεια, τινάζει την άμμο από πάνω της, όπου να 'ναι θα ξανακουστεί-Εμπρός μαρς, ήχος τύμπανων και ταγμάτων μάχης - Η γροθιά πάνω στο τραπέζι
7ο ΒΙΒΛΙΟ
Πούσι Ουλ, πλημμύρα οι Αμερικάνοι, λέγεστε Λίνα η Μίνα; - Η μονομαχία αρχίζει! Ο καιρός είναι βροχερός - Ο Φραντς ο κλέφτης, ο Φραντς δεν είναι κάτω απ' τ' αυτοκίνητο, τώρα είναι μέσα, πάνω, τα κατάφερε - Βάσανα και χαρές του έρωτα - Λαμπρές προοπτικές σοδειάς, μπορεί όμως και να πέφτουμε έξω - Τετάρτη 29 Αυγούστου - Σάββατο Πρώτη Σεπτεμβρίου
8ο ΒΙΒΛΙΟ
Ο Φραντς δεν καταλαβαίνει τίποτα και η ζωή συνεχίζεται - Η ατμόσφαιρα γίνεται βαριά, καβγάδες στον υπόκοσμο - Τα μάτια σας στον Καρλ το σιδερά, κάτι μαγειρεύει ο τύπος - Τα πράγματα μπαίνουν στη θέση τους, πιάνουν τον Καρλ και τα ξερνάει όλα - Και γύρισα το κεφάλι κι αντίκρισα κάθε λογής αδικία κάτω απ' τον ήλιο - Και τι βλέπω; Δάκρυα εκείνων που αδικήθηκαν και δεν είχαν κανέναν να τους παρηγορήσει [...].
9ο ΒΙΒΛΙΟ Η μαύρη μέρα του Ράινχολντ, αλλά αυτό το κεφάλαιο μπορεί να παραλειφθεί.
ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΜΟΥ "ΜΠΕΡΛΙΝ ΑΛΕΞΑΝΤΕΡΠΛΑΤΣ"
Η ΚΡΙΣΗ ΤΟΥ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑΤΟΣ. ΤΟ "ΜΠΕΡΛΙΝ